Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur est un roman écrit par Haper Lee. Traduit de l’anglais « To Kill a Mockingbird », Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur fut publié en 1960. Déjà en 1961, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur a obtenu le prix Pulitzer. La particularité de « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » est d’être paru sous trois titres successifs : - Quand meurt le rossignol, en 1961 - Alouette, je te plumerai, en 1989 - Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, en 2005