Extrait du commentaire composé du livre
“Poèmes Saturniens”

Verlaine, dont on connaît la musicalité douce et la sensibilité avec « Mon rêve familier », compare ici la femme à une chatte. Autant dans le poème, la femme joue un rôle pour le poète, elle le console et écarte les angoisses, autant dans « Femme et chatte » elle semble indifférente : elle n'existe que comme un spectacle qui s'admire. Alors qu'il était évident que le personnage était rêvé, idéalisé, « intériorisé » dans « Mon rêve familier », ici la femme ne s'intéresse absolument pas au poète.

Texte étudié : « Femme et chatte » (de Verlaine)

Femme et chatte
Elle jouait avec sa chatte,
Et c'était merveille de voir
La main blanche et la blanche patte
S'ébattre dans l'ombre du soir.
Elle cachait - la scélérate ! -
Sous ces mitaines de fil noir
Ses meurtriers ongles d'agate,
Coupants et clairs comme un rasoir.
L'autre aussi faisait la sucrée
Et rentrait sa griffe acérée,
Mais le diable n'y perdait rien...
Et dans le boudoir où, sonore,
Tintait son rire aérien,
Brillaient quatre points de phosphore.
(Paul Verlaine, Poèmes saturniens, femme et chatte)